Il detto "coccodamolo" è ampiamente diffuso nella lingua italiana, soprattutto nel sud del paese. Le sue origini sono poco chiare, ma la sua interpretazione varia a seconda del contesto. A volte indica un qualcosa di inaccettabile, altre volte esprime disappunto. Alcuni studiosi ritengono che "coccodamolo" sia un termine di origine pre-romana.